Creepshow - Synchronisation

[VORTEX]

Hallo,

kann mir jemand sagen, ob auf der ungekürzten deutschen Creepshow-DVD die alte oder die neue Synchro drauf ist? Danke!

 

[Captain Oi]

Leider die bekackte neue Synchro.  :bawling: :bawling:


Gruß,
Captain Oi

[VORTEX]

Scheiße  :anime:

Dann behalte ich meine alte Constantin-Kassette.

 

[Elric]

Wo ist denn der Unterschied bei den beiden momentan erhältlichen Hartboxen ?
Die auf 666 Stück limitierte ist nicht in der ofdb eigetragen.
Auf der limitierten ist hinten drauf Bildformat 1,66:1 angegeben, bei der normalen nur 4:3.
Beide sollen ja die alte, gute Synchro draufhaben.
Kann jemand was zu Bild und Ton sagen?
Welches ist die bessere Wahl?

[Graveworm]

Ich tippe mal, dass beide Boots identisch sind und nur in einer anderen Verpackung daherkommen.

Ich kanne bisher nur die neue Synchro vom Madison Tape her und fand die nocht ganz erträglich.

MFG

[beaker]

Ich tippe mal, dass beide Boots identisch sind und nur in einer anderen Verpackung daherkommen.

Ich kanne bisher nur die neue Synchro vom Madison Tape her und fand die nocht ganz erträglich.

MFG

Wer sagt denn, dass die Hardbox von Avard ein Bootleg ist??
Ich finde diese Auflage sehr schön!
Schönes Covermotiv, alte Synchro --> macht nen wirklich guten Eindruck!

Die andere momentan erhältliche Hardbox kann in Punkto optik devinitiv
nicht mithalten. Die DVD ist aber mit sicherheit indentisch.

[Graveworm]

Liest man in allen Foren.

MFG

[Elric]

Die alte Synchro ist aber um Längen besser.
@beaker: Hast du die DVD? Wie ist die Bildqualität denn so ?
Leider ist das Bildformat ja nur Vollbild. :icon_confused:
Ist Award denn ein Bootlabel, hab ich noch nie was von gehört, in der ofdb steht nix von Bootleg.

[Elric]

Liest man in allen Foren.

MFG

Quelle?

[Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino)]

Zum Beispiel bei cinefacts (Suchmaschine).

[Elric]

Hab mich jetzt extra beim cinefacts angemeldet um die Suchmaschine nutzen zu können, hab aber nix über die DVD finden können. :icon_evil:

[Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino)]

http://forum.cinefacts.de/showthread.php?t=166919&highlight=Creepshow

2 Sekunden die Suchmaschine bemüht...

[brachialromanti]

Habe die große Hartbox-DVD von Award Video und finde die Tonspur (deutsche Kino-Synchronfassung) bei weitem gelungener und passender. Dies fällt besonders bei der Episode mit Leslie Nielson ins Gewicht, denn in der neuen hatte er seine aus NAKED GUN bekannte Synchronstimme und man (ich zumindest) nahm ihm den Bösewicht nicht so recht ab... Absoluter Kauftip, da das Artwork auch in der Hülle fortgesetzt wird in Form von 2 amerikanischen Kinoplakaten und die EMS-Fassung DEFINITIV (Quelle: persönliche E-Mail an mich vor der Zulegung dieser etwas teuren Hartbox) nicht mehr neu aufgelegt werden soll...

[Elric]

http://forum.cinefacts.de/showthread.php?t=166919&highlight=Creepshow

2 Sekunden die Suchmaschine bemüht...

Okay, danke, hatte die falsche Suchmaschine benutzt, neues board, muss man sich erstmal zurechtfinden.
Richtig ersichtlich obs ein Boot ist, ist es da aber auch nicht, es wird viel gemutmasst, aber so richtig wissen tuts keiner.
Naja, denke aber auch das es eins ist, schon allein weils keiner weiss.

[Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino)]

Okay, danke, hatte die falsche Suchmaschine benutzt, neues board, muss man sich erstmal zurechtfinden.
Richtig ersichtlich obs ein Boot ist, ist es da aber auch nicht, es wird viel gemutmasst, aber so richtig wissen tuts keiner.
Naja, denke aber auch das es eins ist, schon allein weils keiner weiss.

Faustregel: wird das Ding in seriösen Läden in Österreich angeboten ? Wenn NICHT, ist es ein Bootleg. Denn freiwillig würde sich keiner das Geld entgehen lassen.